En este episodio encontraremos un Austin Seven que hace las delicias de su joven propietario. Después, entrevistamos a Hervé de Tontons Bagnoles y su particular Simca para, finalmente, prestar algo de atención a los más jóvenes con Benoit y su Polo. Todo ello en un ambiente siempre divertido de escuchar, con intervenciones llenas de pasión... y una buena dosis de humor.