La caza comienza una vez que los Los Tasadores viajan a Búfalo, Nueva York, y tienen la oportunidad de conocer cuatro increíbles historias de persecuciones de coches. Chris conoce y valora una camioneta Plymouth PT50 de 1937; luego se divierte con un Chevrolet Fleetmaster Woodie de 1947 que fue conducido por África y llevó a los Beach Boys a uno de sus conciertos; Ben está emocionado por ofrecer una buena cifra por un Pontiac Catalina de 1961 totalmente original; y Tom está ansioso por poner un precio al último Playboy Coupé de 1949 fabricado. Invitados destacados: Nelson y Patrick Thorpe (camioneta de media tonelada Plymouth PT-50 de 1937); Tommy Nolen (Pontiac Catalina de 1961); Larry Nagode (Chevrolet Fleetmaster Special Deluxe Woodie Wagon de 1947); Dan Gernatt (Pierce-Arrow Model 42 de 1931, Packard Custom Super 8 de 1948); David Kaplan (Playboy de 1949).
Los Tasadores se dirigen a Hershey, Pensilvania, para realizar cuatro dulces valoraciones. Chris se deleita evaluando un Pierce-Arrow de 1922, que puede haber sido propiedad de Milton Hershey; luego evalúa un Dirt Track Sprint Car de 1936, que alguna vez fue propiedad del piloto campeón Leroy Fel...
